Dirección/Director
Karina García Casanova

Producción/Producer
Karina García Casanova, Daniela Flori y Bob Moore

Guion/Screenplay
Karina García Casanova

Fotografía/Cinematography
Karina García Casanova, Pablo Álvarez-Mesa, Glauco Bermúdez y Carlos Ferrand

Edición/Editing
Karina García Casanova

Sonido/Sound
Olivier Alary

Música/Music
Olivier Alary

Juanicas es un retrato íntimo de una familia de inmigrantes mexicanos. Durante diez años la directora Karina García Casanova documenta la compleja relación que lleva con su madre y su hermano, diagnosticados con trastorno bipolar. Al principio el hecho de filmar parecería acercar a la familia, pero luego resurgen viejos patrones de comportamiento.

Juanicas is an intimate portrait of Mexican immigrant family. Over almost ten years, filmmaker Karina Garcia Casanova documents her complex relationship with her mother and brother, both suffering from bipolar disorder. At first the camera provides a distance that helps them reconnect with each other, but soon old patterns returns.

Eyesteelfilm, KGC Films

HD

Montreal (Canadá); Plattsburgh (EUA); México

Español, inglés, francés

·Premio Lycéen, que conceden estudiantes de liceos de la Federación Internacional de la Prensa Cinematográfica de la XXVIII Edición del Festival de Cine Latinoamericano de Toulouse, Francia, 2016
·Mención Especial Documental Iberoamericano de la XXX Edición del Festival Internacional de Cine en Guadalajara, México, 2015