Dirección/Director
Julián Hernández

Producción/Producer
Roberto Fiesco y Ernesto Martínez Arévalo e Iliana Reyes

Guion/Screenplay
Julián Hernández

Fotografía/Cinematography
Alejandro Cantú

Edición/Editing
Emiliano Arenales Osorio

Sonido/Sound
Armando Narváez del Valle y Omar Juárez Espino

Música/Music
Arturo Villela Vega

Dirección de arte/Art direction
Érika Ávila

Causas corrientes de un cuadro clínico muestra de manera paralela una relación entre la ficción literaria y la realidad política: María ensaya a Antígona de la misma manera que critica las acciones del gobierno; Ismene escucha temerosa al igual que Irving, incrédulo, acepta la versión oficial de una tajante mentira. El amor sólo tiene en la desaparición su conciencia. Al final se sabrán las causas. Sin consecuencias, sólo quedará la memoria de quien se niegue a olvidar.

Common Causes for a Clinical Condition shows a relation in parallel between literary fiction and political reality: Maria rehearses Antigone while she critizes the government´s actions; Ismene listens frightened as Irving accepts the offcial version of a blunt lie. Love only has in disappearance its conscience; causes will be known at the end, without consequences only the memory of who refuses to forget will remain.

Mil Nubes-Cine, Cine Invencible Cine y Festival Shorts México

DCP

Giovanna Zacarías, Axel Arenas, Norma Pablo y Baltimore Beltrán

Colonia Juárez, Bosque de Chapultepec y Doctores, Ciudad de México (México)

Español