El Sistema de Información Cultural (SiC), con el afán de mejorarse, pone a tu disposición este subsistema de notificación para que nos ayudes a corregir, completar y mejorar la información que brindamos. De antemano te agradecemos el tiempo que te lleve indicarnos tus observaciones.
Unos que se van y otros que regresan
Some leave and others return


La información personal que nos proporciones sólo es con fines de contacto y no es empleada para ningún otro uso.
* Campos obligatorios.
imagen en galeria
Unos que se van y otros que regresan
Some leave and others return



Tipo de producción/Type of Production
Cortometraje/Short film

País/Country
México

Duración/Running time
20 min.

Producción/Production

Dirección/Director
Fernando Hernandez

Producción/Producer
Luis Gómez

Fotografía/Cinematography
Alberto Lee

Edición/Editing
Ana Mara Castellon

Sonido/Sound
Francisco Bravo

Sinopsis/Synopsis

dígenas Zapotecas y Chinantecas del Sur de Oaxaca trabajan tierras difíciles de labrar, enfrentan una vida muy difícil. Muchos de ellos se ven en la necesidad de emigrar a las ciudades para encontrar una vida mejor y casi todos tienen la esperanza de poder regresar un día a las tierras ingratas donde crecieron.

Zapotecan y Chinantecan natives from the South of Oaxaca work lands that are very difficult to plow, they face a very difficult reality. Many of them move to the cities in order to search for a better life, and most of those people have the hope that one day they will be able to go back to the lands where they grew up.
Compañías productoras/Production companies

Centro de Capacitación Cinematográfica, A.C.
Formato/Format

16 mm
Contacto/Contact

Centro de Capacitación Cinematográfica, A.C.
Calz. Tlalpan 1670
Col. Country Club
CP 04220, Coyoacán, Ciudad de México
Tels.: (52-55) 4155 0090 ext. 1813
divulgacion@elccc.com.mx
Enlace a página 1




 
fb
t
¿Detectaste algún error en este registro?

Fecha de última modificación: 27 de marzo del 2015, 19:33
Información proporcionada por:
Red Nacional de Información Cultural
Instituto Mexicano de Cinematografía
u-cm